20/12/2010

Soul Descarga n°7 "Mandigo Party" + Biography Balanzans de Ségou



1- Dexter Johnson & Super Star De Dakar - No Meganes (sénégal 1960s) 4,3
2- Etoile De Dakar - footane (sénégal 70s)
3- Ndiaga Mbaye - N'Danaan Yi (sénégal 70s)
4- Horoya Band - zoumana (guinée 70s)
5-Bembeya Jazz - temtemba (guinée 1971)
6- Super Rail Band & Mory Kanté - Dugu Kamelemba (mali 1973)
7- Super Rail Band - Badialan Mallet (mali 1970s)
8- Miryam Makeba - malowyame (guinée 1975)
9- Salif Keita & Kanté Manfila - djugui (mali 1980)
10- Orchestre Régional de Mopti - boro (mali 1970s)
11- Orchestra Baobab - Saf Mana Dem (sénégal 1975)
12- Moussa Doumbia - Nambara (mali 1974-77)
13- Moussa Doumbia - Keleya - Original 45 Version (mali 1974-77)
14- Camayenne Sofa - Samba Mana (guinée 1976)
15- Boubacar Traoré - maisa teke sona ye (mali 1996)
16- Ali Farka Touré - savane (2006)
17- Mamani Keita & Marc Minelli - n'ka willy (paris 2001)
18- Ablo Diarra....interview+ "bri bri codjo" (Ségou, Mali, 2007)




Ablo Diarra

At the end of this edition of Soul Descarga, you'll be able to hear an interview and a song of Ablo Diarra. Ablo is the lead singer of "Les Balanzans de Ségou", a Bambara Band from this great town of Mali. He's the son of Papus Gaoussou Diarra, whom used to play with the great "Super Biton de Ségou". On the video, it's them in "Le Festival sur le Niger", one of the most famous festival in the Sahel area. If everything goes right, we (the Palmwine Records crew) will be able to make them come in Lyon, France, for a concert in "Les Nuits Sonores" (june 2011). The song they're playing in the video is kind of a cover from Muddy Waters "Mannish boy". Anna Fillippi wrote the text of the song wich talk about Niger djélis (griots) and Mississippi Djélis (bluesman)...Thanks to her I was able to do this interview and to make a live album for them with my nagra recorder... Hope for them that they will encounter succes...



A la fin de l'émission, vous pourrez entendre une interview et un petit morceau live d'Ablo Diarra, le chanteur et leader des Balanzans de Ségou, un orchestre dans la plus pure tradition Bambara. Ablo est le fils de Papus Gaoussou Diarra, un ancien sociétaire du fameux "Super Biton de Ségou". Sur la vidéo au dessus, vous pouvez voir les Balanzans en live au "Festival sur le Niger", l'un des plus fameux festoch de l'air Sahélienne, ils avaient été sélectionné pour le tremplin découverte. Depuis le groupe connait son petit succès au Mali après avoir remporté un concours de la télévision nationale. Si tout se passe bien, il y a de bonnes chances qu'avec l'équipe de Palmwine Records on arrive à les faire venir aux Nuits Sonores de Lyon en juin 2011.
Le morceau qu'ils jouent sur cette video s'intitule "Bri Bri codjo", c'est plus ou moins une reprise de "Mannish boy" de Muddy Waters. c'est Anna Fillippi, une grande dame de Ségou qui leur a donné le thème et qui en a écrit le texte. Un texte qui parle des griots du Niger et de ceux du Mississippi....Qu'on espère voir trainer du coté du Rhône le plus vite possible....


Soul Descarga, dimanche 20h-22h sur 102.5 et 90.3fm ou raje.fr

1 commentaire: